В двадцатом веке семья Розы приезжает в армянскую деревню Берд, чтобы начать новую жизнь. Маленькая Роза счастлива, ведь теперь она будет рядом с двоюродной сестрой Фаей. Но родителям нелегко: их новый дом стар и покосился, а путь сюда был полон трудностей. Мать Мария надеется стать учительницей, отец Иосиф вечно что-то затевает, а сама Роза вовсе не хочет, чтобы мама работала.
Вскоре к сёстрам присоединяется местный сорванец Гамлет. Эта неугомонная троица постоянно оказывается в самом центре событий, устраивая в тихой деревне настоящий переполох. Их ждут невероятные приключения, а за спокойной жизнью Берда уже таится первая интрига.
